Thursday, April 28, 2011

Martine!



Pierre Hardy - Lace up suede wedges

My favorite wedges, I own something like 3 pairs of these, so comfy. I am feeling a bit down lately, mix of work, health and heart...I needed a cocoon look so this pair of shoes (that my colleague and I nicknamed "snowy Martine") and a bag that was a gift from my mother.

Mes compensées préférées, je dois en avoir quelques chose comme 3 paires, tellement confortable. Je me sens un peu down dernièrement, du à un mélange de travail, santé et coeur...mon look cocon ces chaussures que nous avons surnommées "Martine à la neige" avec ma collègue et un sac offert par ma mère.

Wednesday, April 27, 2011

Monday, April 25, 2011

Abbaye royale du Moncel and the mices


 Marc Jacobs - White mouse ballerinas










Saturday, April 23, 2011

Thursday, April 21, 2011

Passage Turquetil





I do wonder who is coloring all these, street poesy...
Les plots colorés de Paris dans mon quartier, tellement de poésie, je me demande qui fait cela....

Pierre Hardy - Boticelli's gladiators

Wednesday, April 20, 2011

Wedgie baby

Maison Martin Margiela - Brown leather wedges

Those are definitely my favorites Margiela shoes soooo comfy.

Saturday, April 16, 2011

Marc by Marc - the Chalala

Went to the Place du marché St-Honoré for a drink under the sun.
I was waiting for my friend next to the Marc by Marc Jacobs boutique, it is always packed, I call it the ' Chalala teenager headquarters' .


Je suis allée prendre un verre au soleil Place du marché st-Honoré, c'est dans le centre de Paris mais loin du traffic.
J'attendais mon amie près de la boutique Marc by Marc Jacobs, je surnomme ce lieu le "siège des Chalala".

Friday, April 15, 2011

Little treats...

Cupcake chocolate mousse and Rasberry - Berko

Thursday, April 14, 2011

Thursday wear...

As a girl, each morning the same question is killing us...which outfit? 
Even if you have already been thinking about it the day before, before going to bed, during your night and under your shower this morning, you still have this same question popping every morning.
I usually skip the problem by setting my mind before bed or if I am still wondering, I put my classic white-tee/jeans + gorgeous shoes on. Today was different though, I had the base in mind - black tee and tights but the skirt was a big question: 50's looking yellow full skirt or black mini from that French brand...ended up with the black mini, easier...I should stop thinking Easy though, used to be so colored minded and look...pfff... pfff... the office killed my color sense. My look styling modjo was and still is : 'you already have black hair, why should you wear black?'. In another post I will explain to you my black hair theory - to be think of.

Comme toutes les filles, chaque matin la même question me taraude : que mettre?
Même si on y pense la veille, avant de se coucher, pendant la nuit et sous la douche du matin, il y a toujours la même question matinale.
De manière générale, j'esquive ce problème en préparant mon look avant de me coucher (pas de dérogation possible, hein!à, ou alors si je me pose toujours la questions, je mets mon uniforme tee shirt blanc/jean + chaussures de folie. Oui et bien aujourd'hui, cela n'a pas marché. J'avais pourtant ma base en t^te : tee-shirt noir et collants noirs mais la jupe pas possible :  la jaune 50's ou la mini noire de chez Sandra (oui j'ai honte Sandro...)...choix final la jupe noire plus facile...nan vraiment noir c'est trop facile...j'ai toujours tellement aimé la couleur ) un arc en ciel ) selon mes amis mais je crois que le boulot bureau a tué ce sens de la couleur. Pourtant mon règle était : " tu as déjà les cheveux noirs, alors pourquoi porté du noir?" - A méditer...

Monday, April 11, 2011

Tomboy

Tonight, I was at a French movie 'Tomboy' - Céline Sciamma Première. What a lovely piece of childhood, Zoe Héron with her big blue eyes is the sweetest tomboy ever, and Malonn Lévana her little sister Jeanne is so fresh and candid (the imaginary watch is one of the best moment). The story is a very delicate subject but you will smile all long. I dearly advise you to go to this movie. Also it did remind me of my little sis who was also one of those sweet tomboys and still kind of is.

My favorite suede boots in front of Beaubourg - MMMargiela



Ce soir j'étais à la première du film français 'Tomboy' de Céline Sciamma. Un pure moment d'enfance, traitant d'un sujet délicat. Les grands yeux bleus de Zoé Héron font que ce garçon manqué est le plus sensible jamais rencontré, et Maloon Lévanna la petite soeur Jeanne est juste empreinte de cette naïveté et candeur que nous adultes avons oubliés (le dessin de la montre imaginaire est l'une des plus belles scènes). On ne peut s'empêcher de sourire tout le long du film. Je vous recommande chaudement ce film. Et surtout cela m'a rappelée que ma petite soeur fut aussi longtemps l'un de ces Tomboys.

Friday, April 08, 2011

Blue mood

Sometimes I feel 'blue', like the bluuuueees... In this case I put on cheesy pop music and sing along, well when you are working in an open space it is a bit difficult, but still though...my best trick is to put fabulous shoes on (not that I do not wear fabulous shoes...).

Suede electric blue triangle sandals - Pierre Hardy

Il y a des jours où je suis dans le 'blue mood', 'I got the blouuuuuuseux'... dans ces cas d'humeur je mets de la musique cheap et pop et chante (hurle, j'avoue), mais quand on travaille en open space c'est un peu plus difficile...donc mon meilleur remonte moral c'est de porter des chaussures de maboule (pas que je ne le fais jamais...).

Wednesday, April 06, 2011

Canal St.Martin and its duckies

I am a lucky gal, my office is next to the lovely Canal Saint-Martin. I love sunny days in Paris, especially its first, everyone is enjoying it. When I say everyone I mean E.V.E.R.Y.O.N.E...the baby duckies!!!


First steps for the duckies

Repetto - Fluo pink ballerinas and strawberry red watch


Je suis une parisienne très chanceuse, mon bureau est à deux pas du canal Saint-Martin. J'adore les premiers jours ensoleillés à Paris, tous le monde en profite. Et quand je dis tout le monde c'est TOUT le monde...dont les canetons!!!

Monday, April 04, 2011

The golden one...

Something is happening in my neighborhood...the public signposts are curiously changing colors : pink, green, blue...and gold, the bin next to my bicycle became gold two days ago.

The golden one...Charlie got his, I have mine now.

Quelque chose se passe dans mon quartier...les poteaux publics sont bizarrement en train de changer de couleur : rose, vert, bleu ...et or, la poubelle résidant à coté de mon vélo est dorée depuis deux jours.

Sunday, April 03, 2011

Il y a des jours comme ça...

There are days, when nothing is going right or at least as you wanted it.
Today was one of those :
9 : 00 am woke up meaning that I just had a 6 hours sleep - crap
- - - it is raining - - -
Weird feeling, something is going to be wrong today...
1 : 00 pm, friends are dropping by for a quick chatty chat...looking at my phone...no call or text
3 : 30 pm, still nothing, but one of my good friend is stopping by to invite me for a drink at Café Beaubourg...dunno...Ok I'll go at least I won't be thinking of the phone.
8:00 pm, BAD DAY...sight...pfff, pfff, being a girl is hard.


Chocolat au Café Beaubourg

A hint of my diary and the hot chocolate that I got today

Il y a des jours comme ça, où on sait qu'il valait mieux rester dans son lit.
Aujourd'hui fut un de ceux-là :
9h00, réveil me signifiant que je n'ai donc dormi que 6 heures
- - - il pleut - - -
Bizarre, quelque chose ne va pas aller aujourd'hui, je le sens...
13:00, un couple d'amis passent pour une petite pause...regard vers mon téléphone... pas d'appel ou de SMS
15:00, toujours rien mais un super pote passe m'inviter pour un café au Café Beaubourg...oui, nan, nan...OK, j'y vais, au moins je ne penserai pas à ce téléphone.
20:00, MAUVAISE JOURNÉE...pfff...pfff, être une fille c'est dur.

First sunny days in Paris

Even if today is a bit...well no... it is freaking rainy, we did have some sunny days these past weeks in Paris. I spent them as usual on the Canal St Martin.


Chloé - Three straps Mary Janes

Même si aujourd'hui le temps est un peu...enfin non, il est vraiment pluvieux, nous avons pu profiter de quelques jours de plein soleil à Paris. Et comme à mon habitude, je les ai inaugurés en grandes pompes sur le canal St-Martin.

Saturday, April 02, 2011

A 'petit' preview...

My loves this last Winter...
Pierre Hardy - Marmot booties

Mes deux amours de cet Hiver...

Back from Berlin and on the blog...

Guys, guys !!! I am back, after more than one year of no blog, I am definitely back.
And I have just discovered that I do have some readers other than my lovely sister and my very own friends.
Little souvenir from Berlin where I was last week end and a little preview of my best friend sneakers collection - me in a male version.



Adidas, Nike and Pierre Hardy sneakers

Les gars...je suis de retour!!! Après plus d'un an de pause et de non blog, je suis de retour.
Et grande découverte, j'ai des lecteurs autres que ma soeur adorée et mes fidèles amis.
Ci-joint un petit souvenir de Berlin où j'étais le week-end dernier, chez mon meilleur ami et de sa collection de baskets - soit - moi en garçon.